vita / r75
table
Der für sechs bis acht Personen konzipierte Arbeits- und Esstisch Vita (lat. Leben) wirkt schlicht und elegant. Die flache, umlaufende Fase an der Unterseite der Tischplatte lässt diese besonders dünn und leicht erscheinen. Dies setzt sich in der filigran gestalteten Unterkonstruktion fort. Durch die schlanken Proportionen sitzt man sich näher gegenüber als gewohnt, was kommunikationsfördernd wirkt. Durch sein geringes Gewicht kann der Tisch bei Bedarf mühelos zur Seite gerückt werden und ermöglicht so eine flexible Raumnutzung.
The working- and dinning table »Vita« (latin for life)is designed for six to eight people. Its look is simple and elegant. The flat, revolving chamfer at the underside of the table top gives it a particulary thin and light appearance. This continues in the filigree formed substructure. Due to its slender proportions ones vis-à-vis sits closer than usual what promotes communication. The low weight of the table allows an easy and effortless repositioning for a flexible use of space.
Ausgezeichnet mit dem TALENTE PREIS 2011 sowie dem Bayerischen Staatspreis 2011
